🌟 뒤가 늘어지다

1. 앉으면 일어날 줄을 모르다.

1. يطوّل ظهره: لا يعرف القوم إذا جلس

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

저렇게 뒤가 늘어지는 사람은 놓아두고 우리끼리 먼저 가자.
Let's leave him hanging like that and let's go first.

뒤가 늘어지다: One's back drags on,後が伸びる。尻が重い,Le derrière s'allonge,aflojarse detrás,يطوّل ظهره,хүнд бөгстэй,lề mề,(ป.ต.)ข้างหลังยืดขึ้น ; นั่งแช่, นั่งแล้วไม่รู้จักลุก,,тяжелый на подъём,屁股沉；拖拖拉拉；一拖再拖,

2. 일의 마무리가 느리다.

2. بطيء في إكمال عمل ما

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

자, 이제 공사도 막바지 단계이니까 뒤가 늘어지지 않게 조금만 힘을 냅시다.
Well, now that the construction is in its final stages, let's work a little harder so that the back doesn't hang.

💕Start 뒤가늘어지다 🌾End

Start 뒤

뒤 End

Start 가

가 End

Start 늘

늘 End

Start 어

어 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • حادث، حادثة، كوارث (43) • حياة سكنية (159) • أعمال منزلية (48) • مشاهدة الأفلام (105) • المناخ (53) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • التعبير عن الملابس (110) • تقديم (تقديم النفس) (52) • ثقافة شعبية (52) • هواية (103) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • إتصال هاتفي (15) • شُكر (8) • صحافة (36) • مشكلة بيئية (226) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • للتعبير عن الأيام (13) • علاقة إنسانيّة (255) • لغة (160) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال المستشفيات (204) • الحياة الدراسية (208) • إعمار (43) • دعوة وزيارة (28) • الفلسفة والأخلاق (86) • الحب والزواج (19)